ブログ:通訳の仕事

今日はリサーチの結果を外国人にプレゼンテーションする日でした。




できたら、カッコ悪い英語を人前で話したくないので、アレンジャーに通訳してもらいました。





あー、英語使わないと楽チンだし恥を掻かなくて済んだなぁと思ったら、すごく嬉しくてニコニコしてしまいました。




アシスタントちゃんには、私が実際どれだけ英語を恐がっているかを理解してもらえたみたいだ。。。





やっぱりリアル通訳いいなぁ！